-
1 vremenska granica
-
2 minuta odmora
-
3 pravo na minutu
-
4 tajm-aut
-
5 zahtijevati pauzu
-
6 zahtijevati tajm-aut
-
7 zatražiti minutu
-
8 zvati minutu odmora
-
9 četvrtina
a/one quarter, a/one fourth, the fourth part; geom (kruga, kugle) quadrant; (format knjige) quarto; mus -četvrtinka l u -i slučajeva in a/one quarter of all cases, one time out of four, every fourth time; -a radnih mjesta one of every four jobs* * *• quarter• fourth -
10 odmor
rest, prekid break, odmor! take a reak!* * *• break• cessation• time out• vacancy• vacations• vacation• sleep• standstill• interval• laze• leisure• holidays• holiday• pause• resting• recess• respite• recreation• relief• quietude• rest period• repose• rest• relaxation• refreshment -
11 pauza
pause, interval* * *• break• time-out• stop• interval• interlude• pause• rest -
12 predah
pause, break* * *• time-out• respite• reprieve -
13 prekid
interruption, break* * *• breakdown• breakup• break• breach• breaking• breakthrough• cessation• rupture• cutoff• discontinuance• discontinuation• discontinuity• disruption• time out• severance• shutdown• stoppage• split• standstill• stopping• stop• spell• termination• suspension• interruption• interrupt• intermission• failure• hang-up• abruption• abort• abolition• pause• rest• respite -
14 dvanaestina
f one twelfth, the twelfth part; (format knjige) duodecimo (novije twelvemo /abbr 12 mo/), print twelve(s); -dvanaestak I fin budžetska -a monthly budget estimate, monthly supplies; u dvanaestinai slučajeva in a/ /one twelfth of all cases, one time out of twelve, e -
15 vrijeme izvlačenja
• time of coming out -
16 istekao
pp & adj run out; (rok) up, due, overdue, expired (- isteći) I registriranje -log vremena recording elapsed time* * *• expired• elapsed• out-of-date• out of date -
17 istrčati
vi pf run out, come out running; vt run (a distance), achieve (a time), be clocked in at..., set a (running) record* * *• fly out -
18 ištrcati
vi pf run out, come out running; vt run (a distance), achieve (a time), be clocked in at..., set a (running) record* * *• squirt -
19 zastario
antiquated, outdated, antiquate, obsolscent, out of date* * *• bygone• chronic• dated• time-worn• superannuated• backward• back• antiquate• archaic• antiquated• out of date• old fashioned• outdated• outworn• obsolete• outmoded• moth eaten• mouldy -
20 avangardni
adj art avant-garde (ekstremno far--out, underground);fig ahead of one's time, trail-blazing, path-breaking I -a moda far-out fashions
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Time Out — is a publishing company based in London, England. The company s best known product is the Time Out weekly listings magazine. The original magazine, with listings for London, was published in 1968 by Tony Elliott. The first issues had a print run… … Wikipedia
time out — {n. phr.} Time during which a game, a lecture, a discussion or other activity is stopped for a while for some extra questions or informal discussion, or some other reason. * /He took a time out from studying to go to a movie./ * /The player… … Dictionary of American idioms
time out — {n. phr.} Time during which a game, a lecture, a discussion or other activity is stopped for a while for some extra questions or informal discussion, or some other reason. * /He took a time out from studying to go to a movie./ * /The player… … Dictionary of American idioms
Time Out NY — Time Out New York Time Out New York {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Time Out — Álbum de Dave Brubeck Quartet Publicación 1959 Género(s) West Coast jazz Duración 38:21 Discográfica … Wikipedia Español
Time-out — 〈[taımaʊt] n. 15; Sp.〉 Auszeit, kurze Spielunterbrechung [engl.] * * * Time out [ ta̮im|a̮ut, auch: ( )ta̮im |a̮ut ], das; [s] s [engl. time out, zu: out = aus] (Basketball, Volleyball): Auszeit. * * * Time out [ taɪm aʊt], das; [s], s [engl.… … Universal-Lexikon
Time Out — Studioalbum von Dave Brubeck Veröffentlichung 1959 Label Columbia Records Format … Deutsch Wikipedia
time out — time outs also time out 1) N VAR In basketball, American football, ice hockey, and some other sports, when a team calls a time out, they call a stop to the game for a few minutes in order to rest and discuss how they are going to play. 2) N… … English dictionary
time out — n 1.) take time out (to do sth) informal to rest or do something different from your usual job or activities ▪ In between jobs, Liz always took time out to return to her first love travelling. 2.) [U and C] a short break during a sports match… … Dictionary of contemporary English
time out — noun 1. ) count a short period of time in a game of basketball or ICE HOCKEY when players rest and plan their game 2. ) uncount a period of time when you stop what you usually do and rest or do something else instead: take time out: It s very… … Usage of the words and phrases in modern English
Time-out — [ taim aut] das; [s], s <aus gleichbed. engl. time out, zu time »Zeit« u. out »aus«> Auszeit; Spielunterbrechung, die einer Mannschaft nach bestimmten Regeln zusteht (Basketball, Volleyball) … Das große Fremdwörterbuch
